動詞
（人を）誘って一緒に行動する。連れ立って。
📝 「约」（誘う）＋「同」（共に）から成り、しばしば後ろに動作が続く。
他约同几位同事去考察。
(tā yuētóng jǐ wèi tóngshì qù kǎochá.)
彼は数人の同僚を誘って視察に行った。
我约同朋友一起爬山。
(wǒ yuētóng péngyou yìqǐ páshān.)
私は友人を誘って一緒に山登りをした。
经理约同助理出席会议。
(jīnglǐ yuētóng zhùlǐ chūxí huìyì.)
マネージャーは助手を連れて会議に出席した。
⚖️ 類義語との比較
「约同」は誘って一緒に行動する点に重点があり、「偕同」は書き言葉で単に「連れ立って」を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「约同」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
