台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

远房

yuǎnfáng

形容詞
親族関係が遠い。血縁の遠い(親戚)。
📝 「远房亲戚」「远房表哥」など、親族を表す名詞を修飾する。対義語は「近房」。
他是我的一个远房亲戚。 (tā shì wǒ de yí gè yuǎnfáng qīnqi.)
彼は私の遠い親戚の一人だ。
这位远房表叔很少来往。 (zhè wèi yuǎnfáng biǎoshū hěn shǎo láiwǎng.)
この遠い親戚の叔父とはめったに行き来がない。
婚礼上来了不少远房的亲戚。 (hūnlǐ shàng láile bù shǎo yuǎnfáng de qīnqi.)
結婚式には遠い親戚が大勢来た。

⚖️ 類義語との比較

「远房」は血縁が遠い親族を表す。対義語の「近房」は血縁の近い親族を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ