成語
遠近に名が知れ渡っている、有名である。広い範囲で評判が高いこと。
📝 肯定的な評価に用いる四字句。
这里的小吃远近闻名。
(zhèlǐ de xiǎochī yuǎnjìn wénmíng.)
ここの軽食は遠近に名が知れ渡っている。
他是远近闻名的好医生。
(tā shì yuǎnjìn wénmíng de hǎo yīshēng.)
彼は近隣に名高い良医だ。
这座古镇远近闻名，游客如织。
(zhè zuò gǔzhèn yuǎnjìn wénmíng, yóukè rú zhī.)
この古い町は広く名が知られ、観光客でにぎわっている。
⚖️ 類義語との比較
「远近闻名」は近隣一帯に名が知られていることを指し、「名扬四海」はより広く世界中に知られる規模を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「远近闻名」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
