台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

有名

v1
yǒumíng
📖 HSK3

形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞(如:很、非常)を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1 (人・物・事が)世間に広く知られている、名声のある
他是一位有名的作家。 (Tā shì yī wèi yǒumíng de zuòjiā.)
彼は有名な作家です。
这家餐馆很有名 (Zhè jiā cānguǎn hěn yǒumíng.)
このレストランはとても有名です。
这是一个有名的景点。 (Zhè shì yī ge yǒumíng de jǐngdiǎn.)
これは有名な観光地です。
她的名字在国际上很有名 (Tā de míngzi zài guójì shàng hěn yǒumíng.)
彼女の名前は国際的にも有名です。

⚖️ 類義語との比較

'出名'は有名になること、または有名であること。'名声'は評判や世間の評価。'闻名'は広く知られていること。'著名'は特に有名で、尊敬されるべき対象に対して使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 10:42