𝕏 LINE FB

出名

                    chūmíng                

形容詞

有名である、名が知れている。また、名を上げる。

📝 動詞としても形容詞としても使われる。

这家餐厅以小笼包出名。 (zhè jiā cāntīng yǐ xiǎolóngbāo chūmíng.)

このレストランは小籠包で有名だ。

他年纪轻轻就出名了。 (tā niánjì qīngqīng jiù chūmíng le.)

彼は若くして名を上げた。

这个地方以风景秀丽而出名。 (zhège dìfang yǐ fēngjǐng xiùlì ér chūmíng.)

この場所は風景の美しさで有名だ。

⚖️ 類義語との比較

「出名」は口語的で名が知れることを広く指し、「著名」は改まった書き言葉で著名なことを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:40 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「出名」を他の辞書で調べる (13件)