台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
zài

動詞
(人・物を)積む、運ぶ。また記録する、掲載する。
📝 zài(積む・運ぶ)と zǎi(記載・年)の多音字。
这辆车能五个人。 (zhè liàng chē néng zài wǔ ge rén.)
この車は五人乗せられる。
卡车着货物开走了。 (kǎchē zàizhe huòwù kāizǒu le.)
トラックが荷物を積んで走り去った。
船上满了乘客。 (chuán shàng zài mǎnle chéngkè.)
船は乗客でいっぱいに乗せている。

⚖️ 類義語との比較

「载」は人や物を積んで運ぶことを指し、「运」は場所から場所へ輸送する過程を強調する。
生成日: 2026/06/20 15:41