動詞
運ぶ、運搬する。また運用する、運勢の意でも使う。
📝 字義は移動させること。合成語で多くの意味に展開する基本字。
这批货物要运到南方去。
(Zhè pī huòwù yào yùn dào nánfāng qù.)
この貨物は南方へ運ばなければならない。
他懂得如何运用资源。
(Tā dǒngde rúhé yùnyòng zīyuán.)
彼は資源の活用の仕方を心得ている。
今年他的运气特别好。
(Jīnnián tā de yùnqì tèbié hǎo.)
今年は彼の運が特別に良い。
⚖️ 類義語との比較
“运”は運搬・運用・運勢など多義の基本字で合成語を作る。“搬”は物を持ち上げて移す具体動作に限る。“送”は届ける意に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「运」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
