台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

在地

zài dì

形容詞
地元の、その土地に根ざした。ローカルであること。
📝 台湾の用法で「本地の」「地域固有の」の意で広く使われる。
这家餐厅坚持使用在地食材。 (Zhè jiā cāntīng jiānchí shǐyòng zài dì shícái.)
この店は地元の食材を使うことにこだわっている。
他致力于推广在地文化。 (Tā zhìlì yú tuīguǎng zài dì wénhuà.)
彼は地元文化の振興に力を注いでいる。
在地居民对这项计划表示支持。 (Zài dì jūmín duì zhè xiàng jìhuà biǎoshì zhīchí.)
地元住民はこの計画に支持を示した。

⚖️ 類義語との比較

外来と対比され、その土地に固有・密着した性質を強調する語。
登録日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ