台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

再保人

v1
zàibǎorén

名詞
再保険者、再保険引受人。保険会社が引き受けたリスクをさらに引き受ける側。
📝 保険業界の専門用語。「再保险(再保険)」を引き受ける当事者を指す。
再保人分担了原保险公司的部分风险。 (Zàibǎorén fēndān le yuán bǎoxiǎn gōngsī de bùfèn fēngxiǎn.)
再保険者は元受保険会社のリスクの一部を分担した。
大型灾害发生时,再保人也要承担赔付。 (Dàxíng zāihài fāshēng shí, zàibǎorén yě yào chéngdān péifù.)
大災害が起きると、再保険者も支払いを負担する。
保险公司与多家再保人签订了合约。 (Bǎoxiǎn gōngsī yǔ duō jiā zàibǎorén qiāndìng le héyuē.)
保険会社は複数の再保険者と契約を結んだ。

⚖️ 類義語との比較

「再保人」はリスクを再度引き受ける側で、元のリスクを保有する元受保険会社とは立場が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:11