台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

再生

v1
zàishēng

動詞
再生する。よみがえる。生まれ変わる。資源を再利用する。
📝 生物の再生、命を救われること、廃物の再利用など幅広く用いる。
废纸经过处理可以再生利用。 (fèizhǐ jīngguò chǔlǐ kěyǐ zàishēng lìyòng.)
古紙は処理を経て再生利用できる。
壁虎的尾巴能够再生 (bìhǔ de wěiba nénggòu zàishēng.)
ヤモリの尾は再生することができる。
这次手术让他获得了再生 (zhè cì shǒushù ràng tā huòdé le zàishēng.)
この手術は彼に新しい命を与えた。

⚖️ 類義語との比較

「再生」は資源の再利用や組織のよみがえりに広く使う。「重生」は人生の生まれ変わりを強調。「复活」は死から生き返ること。
生成日: 2026/06/20 15:41