𝕏 LINE FB

葬身

                    zàngshēn                

動詞

命を落とす。身を葬る。多く「葬身○○」の形で死に場所を示す。

📝 「葬身火海」「葬身鱼腹」など固定的な言い回しが多い。

他不幸葬身大海。 (tā búxìng zàngshēn dàhǎi.)

彼は不幸にも海に命を落とした。

登山者葬身于雪崩之中。 (dēngshānzhě zàngshēn yú xuěbēng zhī zhōng.)

登山者は雪崩に巻き込まれて命を落とした。

无数士兵葬身沙场。 (wúshù shìbīng zàngshēn shāchǎng.)

無数の兵士が戦場で命を落とした。

⚖️ 類義語との比較

「葬身」は不慮の死で遺体がその場に葬られる含意を持ち、単に死ぬ意の「死亡」より悲壮な語感がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「葬身」を他の辞書で調べる (13件)