台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

造神

zàoshén

動詞
神格化する、偶像を作り上げる。
📝 人物を過度に崇拝・神聖化することを批判的に指す。
媒体不应该盲目造神 (méitǐ bù yīnggāi mángmù zàoshén.)
メディアは盲目的に偶像を作り上げるべきでない。
造神运动害人不浅。 (zàoshén yùndòng hài rén bù qiǎn.)
神格化運動は人々に大きな害を及ぼす。
粉丝热衷于造神 (fěnsī rèzhōng yú zàoshén.)
ファンは偶像を神格化することに熱中している。

⚖️ 類義語との比較

「造神」は意図的に偶像を作り上げる行為、「崇拜」はすでにある対象を崇める心情を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ