台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zèng

形容詞
ぴかぴかと光るさま。金属の光沢を表す。
📝 多く「锃亮」「锃光」の形で用いる。
皮鞋擦得亮。 (píxié cā de zèngliàng.)
革靴はぴかぴかに磨かれている。
刀刃发光。 (dāorèn zèngzèng fāguāng.)
刃がぴかぴかと光っている。
他把铜器擦得光。 (tā bǎ tóngqì cā de zèngguāng.)
彼は銅器をぴかぴかに磨いた。

⚖️ 類義語との比較

「锃」は金属が放つ強い光沢を表す語で、単に「亮」と言うより輝きの強さを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ