台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

自救

zìjiù

動詞
自ら救う。自分の力で危機や困難から脱すること。
📝 「生产自救」「灾后自救」などの形でよく使う。
落水后要懂得自救 (luòshuǐ hòu yào dǒngdé zìjiù.)
水に落ちたら自力で助かる術を知っておくべきだ。
灾区群众开展生产自救 (zāiqū qúnzhòng kāizhǎn shēngchǎn zìjiù.)
被災地の人々は生産による自力復興に取り組んでいる。
企业必须自救才能渡过难关。 (qǐyè bìxū zìjiù cáinéng dùguò nánguān.)
企業は自助努力をしてこそ難局を乗り越えられる。

⚖️ 類義語との比較

「自救」は自分の力で危機を脱すること、「救援」は外部からの援助による救助を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ