成語
自分が他人に及ばないことを恥じ入ること。「自愧不如」の文語的な言い方。
📝 「弗」は「不」の文語形。
他的学识渊博，令我自愧弗如。
(tā de xuéshí yuānbó, lìng wǒ zìkuì fúrú.)
彼の博識ぶりに、私は自分の及ばなさを恥じた。
面对前辈，我自愧弗如。
(miànduì qiánbèi, wǒ zìkuì fúrú.)
先輩を前にして、私は自らの劣りを恥じ入る。
他的胸襟之广，我自愧弗如。
(tā de xiōngjīn zhī guǎng, wǒ zìkuì fúrú.)
彼の度量の広さには、私は到底及ばないと恥じる。
⚖️ 類義語との比較
「自愧弗如」は「自愧不如」とほぼ同義だが、「弗」を用いるためより文語的で改まった語感を持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「自愧弗如」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
