𝕏 LINE FB

自诩

                    zìxǔ                

動詞

自分で自分を誇り、自慢すること。自賛する。

📝 否定的なニュアンスを伴うことが多い。

他自诩为天下第一。 (tā zìxǔ wéi tiānxià dì yī.)

彼は自分を天下一だと自慢している。

他自诩学识渊博，其实不然。 (tā zìxǔ xuéshí yuānbó, qíshí bùrán.)

彼は学識が深いと自慢するが、実際はそうではない。

这家公司自诩技术领先。 (zhè jiā gōngsī zìxǔ jìshù lǐngxiān.)

この会社は技術が先進的だと自賛している。

⚖️ 類義語との比較

「自诩」は自分を誇って言いふらすことで、書き言葉的。「自夸」はより口語的で広く使われる。「标榜」は美名を掲げて誇示することを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 23:36 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「自诩」を他の辞書で調べる (13件)