台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

自愿清算

v1
zìyuàn qīngsuàn
名詞
任意清算。会社が自らの意思で解散・財産整理を行うこと。
📝 法律・会計用語。「强制清算」の対義語。
股东大会决定对公司进行自愿清算。 (gǔdōng dàhuì juédìng duì gōngsī jìnxíng zìyuàn qīngsuàn.)
株主総会は会社の任意清算を行うことを決定した。
自愿清算的程序通常比破产清算更简单。 (zìyuàn qīngsuàn de chéngxù tōngcháng bǐ pòchǎn qīngsuàn gèng jiǎndān.)
任意清算の手続きは通常、破産清算より簡単だ。
公司因长期亏损而选择自愿清算。 (gōngsī yīn chángqī kuīsǔn ér xuǎnzé zìyuàn qīngsuàn.)
会社は長期的な赤字のため任意清算を選んだ。

⚖️ 類義語との比較

「自愿清算」は会社の自発的な意思に基づくが、「强制清算」は裁判所などの命令により強制的に行われる。

🔗 関連語

清算 破产 解散 强制清算
生成日: 2026/06/03 00:12