台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

自助游

zìzhùyóu

名詞
個人手配旅行、自助旅行。旅程や宿を自分で手配する旅行。
📝 “自由行”とほぼ同義で使われる。
他们计划来一次自助游 (tāmen jìhuà lái yí cì zìzhùyóu.)
彼らは個人手配の旅行をする計画だ。
自助游需要提前做好攻略。 (zìzhùyóu xūyào tíqián zuòhǎo gōnglüè.)
自助旅行は事前に下調べをしておく必要がある。
自助游让旅程更自由。 (zìzhùyóu ràng lǚchéng gèng zìyóu.)
自助旅行は旅をより自由にしてくれる。

⚖️ 類義語との比較

“自助游”は自分で手配する旅行で“自由行”とほぼ同義、“跟团游”は団体ツアーを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ