台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zòng

形容詞
縦の、南北方向の、垂直の。「横」の対義語。
📝 方向を表すほか、動詞として「放つ」「ほしいままにする」の意もある。
这条路是的,那条是横的。 (zhè tiáo lù shì zòng de, nà tiáo shì héng de.)
この道は縦で、あの道は横だ。
身一跃跳过了水沟。 (tā zòngshēn yí yuè tiàoguò le shuǐgōu.)
彼はひと跳びで溝を飛び越えた。
观全局才能做出正确判断。 (zòngguān quánjú cái néng zuòchū zhèngquè pànduàn.)
全体を見渡してこそ正しい判断ができる。

⚖️ 類義語との比較

「纵」は縦方向や放縦の意を持ち、「横」と対をなす。「直」も垂直を表すが、「纵」は特に南北・上下の連なりを指す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ