成語
一歩も家の戸口を越えて外に出ない。家にこもって外出しないことのたとえ。
📝 「足不出户」とほぼ同義。
他生病期间足不逾户，整日卧床。
(Tā shēngbìng qījiān zúbùyúhù, zhěngrì wòchuáng.)
彼は病気の間一歩も外に出ず、一日中寝込んでいた。
老人晚年足不逾户，专心著书。
(Lǎorén wǎnnián zúbùyúhù, zhuānxīn zhùshū.)
老人は晩年外出せず、一心に著述に励んだ。
为了赶稿，她一周足不逾户。
(Wèile gǎngǎo, tā yī zhōu zúbùyúhù.)
原稿を仕上げるため、彼女は一週間家から出なかった。
⚖️ 類義語との比較
「足不逾户」は「足不出户」とほぼ同義で、いずれも家にこもって外に出ないことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「足不逾户」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
