台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

量詞
周。ひと回り。一周を表す量詞。
📝 やや書き言葉的で、古典的な響きを持つ。
绕树三,无枝可依。 (Rào shù sān zā, wú zhī kě yī.)
木を三周回るが、身を寄せる枝もない。
他绕着操场跑了一 (Tā ràozhe cāochǎng pǎo le yī zā.)
彼はグラウンドを一周走った。
篱笆把院子围了一 (Líba bǎ yuànzi wéi le yī zā.)
垣根が庭をぐるりと一周囲んでいる。

⚖️ 類義語との比較

“匝”は文語的でひと回りを表すのに対し、“圈”は口語的で広く使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41
HINO Labo. お問い合わせ