名詞
地球绕太阳一周。
(Dìqiú rào tàiyáng yì zhōu.)
地球は太陽の周りを一周する。
这个圆的周长是十厘米。
(Zhège yuán de zhōucháng shì shí límǐ.)
この円の円周は10センチメートルだ。
他绕着院子走了一周。
(Tā rào zhe yuànzi zǒu le yì zhōu.)
彼は庭の周りを一周歩いた。
📝 「星期」も同義だが、「周」はよりフォーマルな場合や、特定の期間を指す場合に使われることがある。
我下周要去北京。
(Wǒ xià zhōu yào qù Běijīng.)
私は来週北京に行きます。
这个项目需要两周时间。
(Zhège xiàngmù xūyào liǎng zhōu shíjiān.)
このプロジェクトには2週間かかる。
我们已经等了一个多周了。
(Wǒmen yǐjīng děng le yí ge duō zhōu le.)
私たちはもう1週間以上待っている。
他把房间检查了一周。
(Tā bǎ fángjiān jiǎnchá le yì zhōu.)
彼は部屋を一通り調べた。
我们把这个话题讨论了一周。
(Wǒmen bǎ zhège huàtí tǎolùn le yì zhōu.)
私たちはこの話題を一周（一通り）議論した。
4
〔姓氏〕周（しゅう）
周先生是我的朋友。
(Zhōu xiānsheng shì wǒ de péngyou.)
周さんは私の友人です。
周朝是中国历史上一个重要的朝代。
(Zhōu cháo shì Zhōngguó lìshǐ shàng yí ge zhòngyào de cháodài.)
周王朝は中国史における重要な王朝の一つである。
動詞
否定は「不」。「周」を動詞として使う場合、目的語は名詞句や動詞句。
1
（円を描いて）〜を巡る、〜の周りを回る
他绕着桌子周。
(Tā rào zhe zhuōzi zhōu.)
彼はテーブルの周りを巡った。
船在岛屿周围周。
(Chuán zài dǎoyǔ zhōuwéi zhōu.)
船は島の周りを巡った。
2
（一定の範囲を）巡る、一通り〜する
他把整个城市周了一遍。
(Tā bǎ zhěnggè chéngshì zhōu le yí biàn.)
彼は街全体を一周した。
我们把这个问题周了一周。
(Wǒmen bǎ zhège wèntí zhōu le yì zhōu.)
私たちはこの問題を一周（一通り）検討した。
⚖️ 類義語との比較
'周'は円周や一巡りを表す名詞として一般的であり、動詞としても使われる。'星期'は主に一週間を表す名詞として使われる。'周围'は名詞で「〜の周り、あたり」を意味する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 01:33
広告エリア (Detail Footer)
