名詞(書面語)
災い、災厄。人や土地に降りかかる大きな不幸や被害。
📝 「灾难」よりやや古風で書面語的な語感を持ち、文学作品や成語的表現に現れる。
连年战乱给百姓带来深重的灾殃。
(lián nián zhàn luàn gěi bǎi xìng dài lái shēn zhòng de zāi yāng.)
打ち続く戦乱は民衆に深刻な灾殃をもたらした。
古人常把异常天象看作灾殃的预兆。
(gǔ rén cháng bǎ yì cháng tiān xiàng kàn zuò zāi yāng de yù zhào.)
古人はしばしば異常な天象を灾殃の前兆とみなした。
这场大火是全村难以忘记的灾殃。
(zhè chǎng dà huǒ shì quán cūn nán yǐ wàng jì de zāi yāng.)
この大火は村中が忘れられない灾殃である。
⚖️ 類義語との比較
「灾害」が自然現象による被害を客観的に指すのに対し、「灾殃」は降りかかる不幸という主観的・文語的な色合いが強い。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/19 22:23
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「灾殃」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)