名詞
1
災害、災難、厄災
📝 自然災害（地震、洪水、台風など）や人為的な事故・災害を指す。広義には不幸な出来事も含む。
这次地震造成了巨大的灾害。
(Zhè cì dìzhèn zàochéng le jùdà de zāihài.)
今回の地震は甚大な災害をもたらした。
我们要做好防灾减灾工作。
(Wǒmen yào zuò hǎo fángzāi jiǎnzāi gōngzuò.)
私たちは防災・減災の仕事にしっかり取り組まなければならない。
洪水给当地带来了严重的灾害。
(Hóngshuǐ gěi dāngdì dài lái le yánzhòng de zāihài.)
洪水は現地に深刻な災害をもたらした。
2
（比喩的に）災い、災難、厄運
📝 不幸な出来事や、人に迷惑をかける存在を指す。
他就像一个灾害，走到哪里都会惹麻烦。
(Tā jiù xiàng yí ge zāihài, zǒu dào nǎlǐ dōu huì rě máfan.)
彼はまるで災いのようで、どこへ行っても面倒事を引き起こす。
这个项目对公司来说简直是一场灾害。
(Zhège xiàngmù duì gōngsī lái shuō jiǎnzhí shì yì chǎng zāihài.)
このプロジェクトは会社にとってまさに災難だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 18:15
広告エリア (Detail Footer)
