動詞
📖 否定には'不'を用いる。補語を伴う場合は'得'が必要。重ね型'增加增加'は一般的ではない。
1
増える、増加する、増やす
📝 数量、程度、範囲などが大きくなること、または大きくすること。
人口在不断增加。
(Rénkǒu zài bùduàn zēngjiā.)
人口は絶えず増加している。
我们需要增加产量。
(Wǒmen xūyào zēngjiā chǎnliàng.)
私たちは生産量を増やす必要がある。
他的收入增加了不少。
(Tā de shōurù zēngjiā le bù shǎo.)
彼の収入はかなり増えた。
如何增加学习效率？
(Rúhé zēngjiā xuéxí xiàolǜ?)
学習効率をどうやって増やすか？
2
付け加える、追加する
📝 既存のものに何かを足すこと。
请增加一些细节。
(Qǐng zēngjiā yīxiē xìjié.)
詳細をいくつか付け加えてください。
在原计划上增加一项内容。
(Zài yuán jìhuà shàng zēngjiā yī xiàng nèiróng.)
元の計画に項目を一つ追加する。
⚖️ 類義語との比較
'增长'は主に自然な増加や成長を指すのに対し、'增加'は人為的に増やす場合にも広く用いられる。また、'增加'は具体的な数量の追加にも使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 13:18
広告エリア (Detail Footer)
