台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

怎样

v1
zěn yàng

代詞
どのように。どんなふうに。どうやって。方法・状態・程度を問う疑問詞。
📝 「怎么样」とほぼ同義だが、やや書き言葉的。
你打算怎样解决这个问题? (Nǐ dǎsuàn zěn yàng jiějué zhège wèntí?)
あなたはこの問題をどのように解決するつもりですか。
不论结果怎样,我都尽力了。 (Bùlùn jiéguǒ zěn yàng, wǒ dōu jìnlì le.)
結果がどうであれ、私は全力を尽くした。
这件衣服你看怎样 (Zhè jiàn yīfu nǐ kàn zěn yàng?)
この服、あなたはどう思いますか。

⚖️ 類義語との比較

「怎样」は方法・状態を問う疑問詞で「怎么样」とほぼ同義。「怎么样」のほうが口語的で、「怎样」はやや書き言葉寄りである。
生成日: 2026/06/20 15:41