台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

资质

v1
zīzhì

名詞
生まれつきの素質・才能。また、ある活動を行うための資格・認可。
📝 人の素質の意と、企業の認可資格の意がある。
这孩子资质聪颖,将来必有所成。 (zhè háizi zīzhì cōngyǐng, jiānglái bì yǒu suǒ chéng.)
この子は素質が聡明で、将来きっと成し遂げる。
这家公司具备施工资质 (zhè jiā gōngsī jùbèi shīgōng zīzhì.)
この会社は施工資格を備えている。
缺乏相关资质就不能承接项目。 (quēfá xiāngguān zīzhì jiù bùnéng chéngjiē xiàngmù.)
関連資格がなければ案件を請け負えない。

⚖️ 類義語との比較

“资质”は生来の素質と認可資格の双方を指せる語、“资格”は専ら社会的・制度的な資格を指す。
生成日: 2026/06/20 23:36