台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

宗谱

zōngpǔ

名詞
一族の系譜を記した書物。族譜。家系図。
📝 「家谱」「族谱」とほぼ同義で用いられる。
他家保存着一部完整的宗谱 (tā jiā bǎocúnzhe yí bù wánzhěng de zōngpǔ.)
彼の家には完全な一族の系譜が保存されている。
修订宗谱是一项大工程。 (xiūdìng zōngpǔ shì yí xiàng dà gōngchéng.)
宗譜の編纂・改訂は一大事業だ。
宗谱上能查到他的祖先。 (cóng zōngpǔ shàng néng chá dào tā de zǔxiān.)
宗譜から彼の祖先をたどることができる。

⚖️ 類義語との比較

「宗谱」は一族全体の系譜を記した書物を指す。「家谱」は一家の系譜を指すことが多い。「世系」は血統のつながりそのものを指す抽象的な語である点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ