台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zōu

名詞
陬。隅、片隅。また辺鄙な土地、はずれの地を指す書き言葉。
📝 「海陬」「山陬」のように辺地の意で用いる古語。
他生于偏远的山 (tā shēng yú piānyuǎn de shān zōu.)
彼は辺鄙な山の片隅に生まれた。
消息传遍了海僻壤。 (xiāoxī chuánbiàn le hǎi zōu pìrǎng.)
知らせは辺境の隅々にまで伝わった。
诗中以隅形容偏僻之地。 (shī zhōng yǐ zōu yú xíngróng piānpì zhī dì.)
詩の中では「陬隅」で辺鄙な地を形容している。

⚖️ 類義語との比較

「陬」は隅や辺地を指す古語的表現で、「角落(すみ)」が一般的な口語であるのに対し、「陬」は文章語で辺境の意味合いを帯びる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ