動詞
仰せに従う。命令や指示をつつしんで受け入れる。
📝 多くは返事として単独で「かしこまりました」「承知しました」の意で用いる。やや古風・格式ばった語感で、時に冗談めかして使われる。
他立正敬礼，大声回答：“遵命！”
(tā lì zhèng jìng lǐ, dà shēng huí dá: “zūn mìng!”)
彼は直立して敬礼し、大声で「かしこまりました」と答えた。
属下遵命行事，不敢有半点延误。
(shǔ xià zūn mìng xíng shì, bù gǎn yǒu bàn diǎn yán wù。)
部下は仰せに従って事に当たり、少しも遅延を許さなかった。
既然是您吩咐的，我自当遵命。
(jì rán shì nín fēn fù de, wǒ zì dāng zūn mìng。)
あなたのご指示とあれば、当然お従いいたします。
⚖️ 類義語との比較
「服从」が広く従属を表すのに対し、「遵命」は相手の命令に対する応答としての丁寧な承諾に用いられる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「遵命」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
