📝 敬語または反語。本来は敬意を表すが、皮肉として使われることも多い。
久仰大名，今日终于得见尊容。
(jiǔyǎng dàmíng, jīnrì zhōngyú dé jiàn zūnróng.)
お名前はかねがね伺っており、本日ようやくお顔を拝見できました。
瞧你这副尊容，可真够狼狈的。
(qiáo nǐ zhè fù zūnróng, kě zhēn gòu lángbèi de.)
そのご面相ときたら、まったくひどいざまだね。
画师为他描绘了尊容。
(huàshī wèi tā miáohuì le zūnróng.)
絵師は彼のお顔を描いた。
