台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

遵照

v1
zūnzhào

動詞
~に従って。~に基づいて。命令や規定に従うことを表す。
📝 後に動詞句を伴うことが多い。
遵照规定执行。 (Qǐng zūnzhào guīdìng zhíxíng.)
規定に従って実行してください。
遵照医嘱按时服药。 (Tā zūnzhào yīzhǔ ànshí fúyào.)
彼は医師の指示に従い時間どおり薬を飲む。
一切都要遵照法律办理。 (Yíqiè dōu yào zūnzhào fǎlǜ bànlǐ.)
すべて法律に従って処理しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「遵照」は命令・指示に従う敬意を含む、「按照」「依照」は基準に基づくの中立的表現。
生成日: 2026/06/20 23:36