成語
朝早く出かけ夜遅く帰る。一日中忙しく働くさま。
📝 勤勉に働く生活ぶりを表す。
为了养家，他每天早出晚归。
(Wèile yǎngjiā, tā měitiān zǎo chū wǎn guī.)
家族を養うため、彼は毎日朝早く出かけ夜遅く帰る。
农忙时节，农民都早出晚归。
(Nóngmáng shíjié, nóngmín dōu zǎo chū wǎn guī.)
農繁期には、農民はみな朝早く出て夜遅く帰る。
他早出晚归地工作，很少在家。
(Tā zǎo chū wǎn guī de gōngzuò, hěn shǎo zài jiā.)
彼は朝早く出て夜遅く帰る働き方で、家にいることはまれだ。
⚖️ 類義語との比較
“早出晚归”は外出から帰宅までの長時間労働を表す。“起早贪黑”は朝も夜も惜しんで働く勤勉さをより強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「早出晚归」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
