台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

咋样

v1
zǎyàng

代詞
どう、どうですか。「怎么样」の口語的・方言的な言い方。
📝 主に北方方言で用いられる。くだけた会話で使う。
你最近过得咋样 (Nǐ zuìjìn guò de zǎyàng?)
最近どう過ごしてる?
这家饭馆的味道咋样 (Zhè jiā fànguǎn de wèidào zǎyàng?)
この店の味はどう?
考试结果咋样,告诉我一声。 (Kǎoshì jiéguǒ zǎyàng, gàosu wǒ yì shēng.)
試験の結果がどうだったか、一言教えて。

⚖️ 類義語との比較

「咋样」は口語・方言色が強く、「怎么样」は標準的で書き言葉にも使える点が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:13