📝 メーカーや本社から特定の地域での販売・サービスの総合的な代理権を付与された企業・個人。
我们是该品牌在中国的总代理。
(Wǒmen shì gāi pǐnpái zài Zhōngguó de zǒng dàilǐ.)
弊社はそのブランドの中国における総代理店です。
总代理负责管理各地区的分销商。
(Zǒng dàilǐ fùzé guǎnlǐ gè dìqū de fēnxiāoshāng.)
総代理店は各地域の販売代理店を管理する責任を持つ。
该公司获得了这款产品的总代理权。
(Gāi gōngsī huòdé le zhè kuǎn chǎnpǐn de zǒng dàilǐ quán.)
その会社はこの製品の総代理権を取得した。
