𝕏 LINE FB

总合

                    zǒnghé                

動詞

総合する、合わせて一つにまとめる。また、その合計。

📝 個々のものを足し合わせて全体とすること。名詞的にも使う。

把各部分的数据总合起来分析。 (Bǎ gè bùfen de shùjù zǒnghé qǐlái fēnxī.)

各部分のデータを合わせてまとめ、分析する。

这是几个项目收入的总合。 (Zhè shì jǐ ge xiàngmù shōurù de zǒnghé.)

これはいくつかのプロジェクトの収入の合計だ。

众人之力总合在一起就很强大。 (Zhòngrén zhī lì zǒnghé zài yìqǐ jiù hěn qiángdà.)

皆の力を合わせれば非常に強大になる。

⚖️ 類義語との比較

「总合」は足し合わせて一つにする動作・合計を指し、「综合」は様々な要素を分析的にまとめ上げることに重点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 23:36 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「总合」を他の辞書で調べる (13件)