名詞
総角（そうかく）。古代、子供が髪を二つに結い上げた髪型。転じて幼少期。
📝 文語的表現。「总角之交」（幼なじみ）の形で使われることが多い。
他们是总角之交，感情深厚。
(tāmen shì zǒngjiǎo zhī jiāo, gǎnqíng shēnhòu.)
彼らは幼なじみで、情が深い。
总角之年的记忆最为纯真。
(zǒngjiǎo zhī nián de jìyì zuìwéi chúnzhēn.)
幼少のころの記憶は最も純真だ。
古人在总角时期便开始读书。
(gǔrén zài zǒngjiǎo shíqī biàn kāishǐ dúshū.)
昔の人は幼少の時期から読書を始めた。
⚖️ 類義語との比較
「总角」は髪型に由来する幼少期の文語表現で、「童年」が一般的な口語の「子供時代」を指すのに対し古風で雅趣がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「总角」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
