台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

占比

v1
zhànbǐ

名詞
占める割合、構成比。全体に対する比率。
📝 統計やデータ分析で多用される。動詞句的にも使う。
老年人口的占比逐年上升。 (lǎonián rénkǒu de zhànbǐ zhúnián shàngshēng.)
高齢者人口の占める割合は年々上昇している。
线上销售占比超过一半。 (xiànshàng xiāoshòu zhànbǐ chāoguò yíbàn.)
オンライン販売の割合は半分を超えている。
这部分支出的占比很小。 (zhè bùfen zhīchū de zhànbǐ hěn xiǎo.)
この部分の支出の割合はとても小さい。

⚖️ 類義語との比較

「占比」は占める割合を端的に表し、「比重」は重要度を含むニュアンスがある。
生成日: 2026/06/20 15:41