台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhàng

動詞
膨らむ、ふくれる。また(体や腹が)張る、はれぼったく感じる。
📝 “膨胀”“肚子胀”などの形で用いる。
吃多了肚子发 (chī duō le dùzi fā zhàng.)
食べ過ぎてお腹が張る。
豆子泡水后会大。 (dòuzi pào shuǐ hòu huì zhàng dà.)
豆は水に浸すと膨らむ。
他头得厉害。 (tā tóu zhàng de lìhai.)
彼は頭がひどく張って重い。

⚖️ 類義語との比較

“胀”は体積が増して膨らむ、または張った感覚を指し、炎症で腫れる“肿胀”より体積の膨張や圧迫感に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ