台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

瘴疠

zhànglì

名詞
瘴気によって引き起こされる流行病、マラリアなどの熱病。
📝 古典・書面語で用いられる。
南方山区旧时多瘴疠之气。 (Nánfāng shānqū jiùshí duō zhànglì zhī qì.)
南方の山岳地帯には昔、瘴疠の気が多かった。
古人视瘴疠为不治之症。 (Gǔrén shì zhànglì wéi bùzhì zhī zhèng.)
昔の人は瘴疠を不治の病とみなした。
将士远征,常因瘴疠而损兵折将。 (Jiàngshì yuǎnzhēng, cháng yīn zhànglì ér sǔnbīng-zhéjiàng.)
兵士が遠征すると、しばしば瘴疠によって兵を失った。

⚖️ 類義語との比較

「瘴疠」は瘴気に起因する熱病を指す書面語で、現代では「疟疾」が医学的に対応する。「瘟疫」は広く流行病一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ