名詞
目くらまし、ごまかしの手段。人の目をあざむくトリック。
📝 比喩的に「人を欺く手口」を指す。
这不过是他的障眼法罢了。
(zhè búguò shì tā de zhàngyǎnfǎ bàle.)
これは彼の目くらましにすぎない。
骗子常用障眼法蒙骗别人。
(piànzi chángyòng zhàngyǎnfǎ méngpiàn biérén.)
詐欺師はよく目くらましで人をだます。
别被表面的障眼法迷惑了。
(bié bèi biǎomiàn de zhàngyǎnfǎ míhuò le.)
表面の目くらましに惑わされてはいけない。
⚖️ 類義語との比較
“障眼法”は視覚的・心理的に人の目をあざむく手段を指し、見せかけの口実を指す“幌子”より「欺くトリック」という含意が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「障眼法」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
