台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

照眼

v1
zhào yǎn

形容詞
眩しい、目を引く
📝 光や色が非常に鮮やかで目に刺激を与えることを表す
阳光照眼,他不由得眯起了眼睛。 (yángguāng zhào yǎn, tā bùyóude mī qǐ le yǎnjīng.)
日光が照眼で、彼は思わず目を細めた。
金色的装饰照眼夺目。 (jīnsè de zhuāngshì zhào yǎn duómù.)
金色の装飾が照眼で目を奪う。
花丛中的红花分外照眼 (huācóng zhōng de hónghuā fènwài zhào yǎn.)
花の茂みの中の赤い花がひときわ照眼だ。

⚖️ 類義語との比較

「耀眼」は輝きの強さを強調し、「照眼」は光が目に当たる感覚をより直接的に表す。
生成日: 2026/05/31 02:47