台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

照会

zhàohuì

名詞
(外交上の)口上書、覚書。また、それを送って申し入れること。
📝 外交文書の一種、または動詞で外交的に通告する意。
两国互递了外交照会 (Liǎng guó hù dì le wàijiāo zhàohuì.)
両国は外交口上書を相互に手交した。
政府向对方提出了正式照会 (Zhèngfǔ xiàng duìfāng tíchū le zhèngshì zhàohuì.)
政府は相手側に正式な口上書を提出した。
这份照会措辞强硬。 (Zhè fèn zhàohuì cuòcí qiángyìng.)
この口上書は言葉遣いが強硬だ。

⚖️ 類義語との比較

「照会」は外交上の公式文書を指し、「备忘录」も外交文書だが拘束力や形式の度合いが異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ