代詞
これっぽっち。こんなにわずか。量が少ないことを強調する口語表現。
📝 わずかな量への不満や軽視のニュアンスを含むことが多い。
就这么点儿钱怎么够花?
(Jiù zhème diǎnr qián zěnme gòu huā?)
これっぽっちのお金でどうやって足りるのか。
这么点儿活儿一会儿就干完了。
(Zhème diǎnr huór yíhuìr jiù gàn wán le.)
これくらいの仕事ならすぐ終わる。
这么点儿小事别放在心上。
(Zhème diǎnr xiǎoshì bié fàng zài xīn shàng.)
これっぽっちの小さなことは気にするな。
⚖️ 類義語との比較
「这么点儿」は少量を強調し、「这么些」は対象や状況によって多くも少なくも表せる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「这么点儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
