名詞
我们必须坚持正义。
(Wǒmen bìxū jiānchí zhèngyì.)
私たちは正義を貫かなければならない。
他是一个正直的人。
(Tā shì yí ge zhèngzhí de rén.)
彼は正直な人だ。
这是非正即邪。
(Zhè shì fēi zhèng jí xié.)
これは正か邪かのどちらかだ。
2
（中国の姓）
正先生，请问您是哪位？
(Zhèng xiānshēng, qǐngwèn nín shì nǎ wèi?)
正さん、どちら様でしょうか？
動詞
否定は「不」。目的語は名詞句や動詞句。
1
（〜を）正す、矯正する、訂正する
老师正在纠正我的发音。
(Lǎoshī zhèngzài jiūzhèng wǒ de fāyīn.)
先生は私の発音を正している。
请把这个错误正过来。
(Qǐng bǎ zhège cuòwù zhèng guòlái.)
この間違いを正してください。
他努力想把事情正过来。
(Tā nǔlì xiǎng bǎ shìqing zhèng guòlái.)
彼は物事を正そうと努力している。
我们必须把这个问题正视起来。
(Wǒmen bìxū bǎ zhège wèntí zhèngshì qǐlái.)
私たちはこの問題を正視しなければならない。
2
（〜を）正しい状態にする、整える
请把你的衣服正一正。
(Qǐng bǎ nǐ de yīfu zhèng yi zhèng.)
服をきちんと整えてください。
他正了正领带。
(Tā zhèng le zhèng lǐngdài.)
彼はネクタイを直した。
形容詞
📖 述語として使う場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。「正」単独で述語になる場合は「〜である」という断定的な意味合いが強い。
1
正しい、正確な
这个答案是正的。
(Zhège dá'àn shì zhèng de.)
この答えは正しいです。
他的说法很正。
(Tā de shuōfǎ hěn zhèng.)
彼の言い方は正しい。
这是最正的看法。
(Zhè shì zuì zhèng de kànfǎ.)
これは最も正しい見方だ。
2
（数学・物理などで）正の
副詞
1
ちょうど、まさに
📝 「正好」「正在」の形で使われることが多い。
我正要去你家。
(Wǒ zhèng yào qù nǐ jiā.)
私はちょうど君の家に行こうとしていたところだ。
他正坐在那里看书。
(Tā zhèng zuò zài nàlǐ kànshū.)
彼はちょうどそこに座って本を読んでいた。
这正是我想要的。
(Zhè zhèng shì wǒ xiǎng yào de.)
これはまさに私が欲しかったものだ。
助詞
1
（動詞・形容詞の前で）〜しているところだ
📝 「正在」の略。進行中の動作を表す。
我正吃饭呢。
(Wǒ zhèng chīfàn ne.)
私は食事をしているところです。
他正忙着呢。
(Tā zhèng máng zhe ne.)
彼はちょうど忙しいところだ。
⚖️ 類義語との比較
'正确'は客観的な正しさ、'正'はより広範な意味での正しい状態や行為を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 19:22
広告エリア (Detail Footer)
