📝 台湾方言由来。本物であること、正統であることを強調する。
这是正港的台湾小吃，味道地道极了。
(Zhè shì zhènggǎng de Táiwān xiǎochī, wèidao dìdao jí le.)
これは正真正銘の台湾屋台料理で、味が本場そのものだ。
他是正港的本地人，对这里了如指掌。
(Tā shì zhènggǎng de běndìrén, duì zhèlǐ liǎorúzhǐzhǎng.)
彼は正真正銘の地元の人で、ここを知り尽くしている。
要买正港的好茶，就得去产地挑选。
(Yào mǎi zhènggǎng de hǎo chá, jiù děi qù chǎndì tiāoxuǎn.)
本物のいいお茶を買うなら、産地に行って選ばなければならない。
