形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
規則正しい、正式な、正規の
📝 法律、制度、手続き、行動様式などが定められた基準や慣習に合致しているさま。また、その基準や慣習そのものを指す場合もある。
这是正规的程序。
(Zhè shì zhèngguī de chéngxù.)
これは正規の手続きです。
我们需要按照正规的流程来办理。
(Wǒmen xūyào ànzhào zhèngguī de liúchéng lái bànlǐ.)
私たちは正規のフローに従って処理する必要があります。
他的行为非常正规。
(Tā de xíngwéi fēicháng zhèngguī.)
彼の行動は非常に規則正しいです。
2
（学校・組織などが）公認の、正規の
📝 公的な機関によって認められている、または正式に設立された学校や組織を指す。
这是一家正规的大学。
(Zhè shì yì jiā zhèngguī de dàxué.)
これは公認の大学です。
他毕业于一所正规的医学院。
(Tā bìyè yú yì suǒ zhèngguī de yīxuéyuàn.)
彼は正規の医科大学を卒業しました。
副詞
1
正式に、規則正しく
📝 動詞や形容詞を修飾し、その動作や状態が規則的・正式であることを示す。
请正规地填写表格。
(Qǐng zhèngguī de tiánxiě biǎogé.)
正式に表格に記入してください。
他做事总是正规的。
(Tā zuòshì zǒngshì zhèngguī de.)
彼は物事をいつも規則正しく行います。
⚖️ 類義語との比較
'规范'は基準や標準、'标准'はより具体的な尺度や基準を指すことが多い。'正规'はそれら基準に合致した状態や、公的に認められたものを指す場合に用いられる。'正式'は、儀礼や手続き上の形式が整っていることを強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:40
広告エリア (Detail Footer)
