台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

正能量

zhèngnéngliàng
📖 标准7-9

ネット用語
ポジティブなエネルギー、前向きで人を励ます力。
📝 もとは物理用語だが、近年は「前向きさ・励まし・善の影響力」を指すネット流行語として広く定着した。
他的故事充满了正能量 (Tā de gùshi chōngmǎn le zhèngnéngliàng.)
彼の物語はポジティブなエネルギーに満ちている。
我们要多传播正能量 (Wǒmen yào duō chuánbō zhèngnéngliàng.)
私たちはもっとポジティブなエネルギーを広めるべきだ。
这部电影给观众带来了正能量 (Zhè bù diànyǐng gěi guānzhòng dài lái le zhèngnéngliàng.)
この映画は観客に前向きな力をもたらした。

⚖️ 類義語との比較

“正能量”は人を前向きにする善の力を指すネット流行語で、“负能量”と対をなす。“励志”は奮起させる意で、より「向上心」に焦点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ