台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

正妻

v1
zhèngqī

名詞
正妻、本妻。正式に結婚した妻。
📝 妾(“妾”“小妾”)に対する正式な配偶者を指す、やや古風な語。
她是这位富商的正妻 (tā shì zhè wèi fùshāng de zhèngqī.)
彼女はこの富豪の正妻である。
在古代,正妻的地位高于妾。 (zài gǔdài, zhèngqī de dìwèi gāo yú qiè.)
古代では正妻の地位は妾より高かった。
正妻所生之子称为嫡子。 (zhèngqī suǒ shēng zhī zǐ chēng wéi dízǐ.)
正妻の生んだ子は嫡子と呼ばれる。

⚖️ 類義語との比較

“正妻”は正式な妻を指し、妾“妾”と対をなす。最初に娶った妻を強調する“原配”や“发妻”とは焦点がやや異なる。
生成日: 2026/06/20 15:41