名詞
陣立て、隊形。転じて場の様子・形勢、ものものしい光景。
📝 「这阵势」のように、状況や場の雰囲気を指す口語でもよく使う。
看这阵势，事情不简单。
(Kàn zhè zhènshì, shìqing bù jiǎndān.)
この様子を見ると、事は単純ではない。
军队摆开了阵势。
(Jūnduì bǎikāi le zhènshì.)
軍隊は陣立てを整えた。
他被这阵势吓住了。
(Tā bèi zhè zhènshì xià zhù le.)
彼はこのものものしい様子に怖気づいた。
⚖️ 類義語との比較
「阵势」は隊形や場の様子・雰囲気を指し、勢いそのものを表す「气势」より配置や情景に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「阵势」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
